Autor: Thomas F.

26. August 2026 Wir sind am Vorabend, müde von dem frühen Aufstehen in Saint-Quai-Portrieux und dem langen Segeltag, in Guernsey angekommen. Da wir im Vorhafen liegen, haben wir das Land praktisch nur für das Bezahlen beim Hafenmeister und für eine

13. August 2026 Unser Freund wird uns bei dem heutigen Törn begleiten, das hat er schon mal vor fast genau 10 Jahren auf dem Weg von Tallin nach Helsinki gemacht. Carmen wird währenddessen mit dem Auto nach Saint-Quay-Portrieux kommen. Wir

4. August 2026 Irgendwann wird es Zeit, weiter zu ziehen. Also entscheiden wir, L‘Aber Wrac’h am Dienstag zu verlassen. Die Vorhersage sagt mal etwas zuviel Wind, mal etwas wenig voraus, aber schließlich pendelt es sich vielversprechend ein. Am Montag, dem

26. Juli 2026 Noch einmal Quimper – diesmal sehr lebendig, authentisch und klangvoll. Es gibt zu dieser Jahreszeit viele Musikfestivals in der Bretagne, zumindest eines davon wollten wir erleben und entschieden uns für das Festival de Cornouaille in Quimper. Der

19. bis 22. Juli 2026 Nachdem wir gestern eine überraschend windige und wellige Überfahrt von der Île de Groix hatten, liegen wir jetzt in der Bucht von Lorient im Hafen von Kernével. Eine riesige Marina, die genau gegenüber den weithin

18./19. Juli 2026 Nach der Ankernacht in den Glénans geht es nochmal weiter nach Süden und Osten. Es ist schönes Segeln, der Wind kommt anfangs schwach, aber so, dass wir noch mit Windkraft durch das Wasser gleiten können. Später nimmt

12./13. Juli 2026 In Loctudy haben wir unter anderem haltgemacht, weil hier die Möglichkeit bestehen sollte, das Unterwasserschiff von MARIANA mit neuem Antifouling zu versehen. Am Sonntag war der Kranbetrieb natürlich nicht erreichbar, aber auch am Montag ist grundsätzlich geschlossen.

14, Juli 2026 Pont l’Abbé ist einer von diesen Orten in der Bretagne, „den man unbedingt gesehen haben muss“. Also besuchen auch wir dieses Dorf, das weiter oben an dem Fluss liegt, an dessen Mündung unsere Marina ist. Dem Abbé.

29. JuniUnsere Fahrt von Audierne nach Concarneau beginnt eigentlich schon am Abend zuvor, denn aufgrund der Wassertiefe in der Flußmündung können wir nicht bei Niedrigwasser losfahren. Statt am nächsten Morgen ganz früh loszufahren zu müssen, entscheiden wir uns den Hafen

Dienstag 23. und Mittwoch 24. Juni in Audierne Es ist noch hell, aber der bis dahin heißeste Tag des Jahres geht langsam zuende. Alle wollen eigentlich nur ruhig dasitzen, als Abends Aktivität auf dem Steg aufkommt. Es ist kein Landstrom